AISubs v3.7
May 19th, SKE48 Team E's "Hand in Hand" performance has come to an end!
Thank you so much for hosting my birthday party for me.
At my birthday party, I got a letter from my mom and a big bouquet.
I got a lot of presents, and it was my first experience.
I was very nervous, but it was a very memorable 15-year-old's birthday.
Now, let's watch today's "Two-Minute Wave" video!
Hi, I'm Ami Kobayan, and I'm on set.
Today, we have Steven Fuchsberg, a major movie director from Hollywood.
Due to the announcement of a new movie, the venue is packed with people.
Director Steven Fuchsberg has produced many films so far.
Will there be a dinosaur or a dragon? I can't wait to see it!
Now that I'm ready, I'd like to go and watch it!
Excuse me.
Thank you for coming to the press conference for the new movie "Birthday Party" directed by Steven Fuchsberg.
Now, if you have any questions, please raise your hands.
Oh, I didn't know you were a humanist.
Hi, I'm Ohwaki from "Beauty and the Beast".
By the way, when will it be released?
It will be released soon, but it will be released today.
Hi, I'm Umemoto from "No.1 Sports".
What is the movie about?
It's a very warm and heart-warming movie.
Wow!
Hello, I'm Shibata of "Japanese Leave-it-behind News".
Who is left behind in this movie?
Who is left behind?
A beam is left behind from your eyes.
Oh, me? Thank you very much.
Wow!
Hello, I'm Saito of "Weekly Question".
I'm Saito of "Weekly Question".
Which part of this movie is a self-made work?
She says she doesn't want to answer your question.
Wow!
On the contrary, I would like you to answer the person with a round face.
Oh, yes. I'm a regular customer of "Weekly Question".
Is it possible for me to watch that movie now?
Dun, dun, dun, dun, dun.
Oh, I see.
Now, we would like you to watch the latest movie "Birthday Party" directed by Steven Fuchsberg.
Wow!
This way, please.
Thank you!
Steven!
Dun, dun, dun, dun, dun.
It was a wonderful meeting filled with passion.
I hope you will continue to support us.
What does "dun, dun" mean?